На примере семантической трансформации в российском правовом дискурсе XIX–XX вв. понятия
«правосознание» рассматривается проблема соотношения языка юридической науки и правового мыш
ления. Появление указанного термина трактуется как один из признаков перестройки в последней трети
XIX века объектного поля юриспруденции, а именно – выдвижения на первый план индивидуальной
психики как ключевого фактора, определяющего процессы в правовой сфере. Дальнейшие изменения в
значении термина «правосознание» связываются с влиянием марксистской теории общества и установ
лением господства узконормативного подхода в советской теории права. Отмечается, что изменения в
области языка правового дискурса непосредственно отражают структурную перестройку правового
мышления. Выявляются идеологические импликации, содержащиеся в различных значениях понятия
«правосознание» и предопределяющие конкретные способы мыслить отношение индивида к правовой
реальности.
|
